Kaori et Haruka, 36 ans et 3 mois, vendeuse
Normalement, Kaori travaille dans ce magasin qui vend un peu de tout, même des vêtements mais ce jour-là, elle s’occupait de sa nièce, Haruka. Sa grande soeur se reposait un peu car elle travaille alors que l’accouchement a eu lieu il y a peu de temps. Sa grande soeur travaille aussi dans ce magasin. Un magasin de famille construit par son grand-père dans le quartier de Toranomon. Je n’ai pas pu discuter avec Kaori comme je le voulais car il y a avait une espèce de garde chiourme de vendeuse – dont je n’ai pas compris la position – qui d’un seul coup nous a interrompu sèchement pour me signifier qu’il était temps que je parte, qu’elles étaient occupées. Une attitude particulièrement grossière d’une frustrée de la soixantaine qui cherche à développer une méga complexe de supériorité. Cela m’a perturbé.